一言:潇湘门外水平铺。月寒征棹孤。红妆饮罢少踟蹰。有人偷向隅。 挥玉箸,洒真珠。梨花春雨余。人人尽道断肠初。那堪肠已无。

出自 宋朝 秦观的《阮郎归(四之三)》

古诗原文

潇湘门外水平铺。月寒征棹孤。红妆饮罢少踟蹰。有人偷向隅。 
挥玉箸,洒真珠。梨花春雨余。人人尽道断肠初。那堪肠已无。

 

注释解释

潇湘(xiāng)门外水平铺,月寒征棹(zhào)孤。红妆饮罢少踟(chí)蹰(chú),有人偷向隅(yú)。潇湘门:疑指长沙一城门。水指湘江。征棹:征人所乘之船。棹,船桨。踟蹰:犹像不舍。向隅:此指“红妆”之人。

挥玉著,洒真珠,梨花春雨徐。人人尽道断肠初,那堪肠已无。人人:指恋人。

参考资料:

1、刘尊明编选,秦观集,凤凰出版社,2007.10,第194页2、姚蓉,王兆鹏选注,秦观词选,中华书局,2005年8月,第90页