一言:鲁客抱白鹤,别余往太山。

出自 唐朝 李白的《送范山人归太山》

古诗原文

鲁客抱白鹤,别余往太山。
初行若片雪,杳在青崖间。
高高至天门,日观近可攀。
云生望不及,此去何时还。

 

注释解释

鲁客抱白鹤(hè),别余往泰山。鲁客:指范山人。鲁客抱白鹤:这里说“鲁客抱白鹤”,既寓有求仙学道之意,在形象上又比“白鸡”、“白犬”更美。

初行若片云,杳在青崖间。杳:远。

高高至天门,日观近可攀(pān)。天门:指泰山的南天门。日观:日观峰。在泰山玉皇顶东南。为岱顶观日出处。“旭日东升”为岱顶四大奇观之一。

云山望不及,此去何时还。

参考资料:1、詹福瑞 等.李白诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:634-6352、陈文新,王山峡编注.历代山水诗选:云南人民出版社,1989.04:46-48<