出自 近代 戴望舒的《山行（见了你朝霞的颜色）》

古诗原文

【山行】   见了你朝霞的颜色， 便感到我落月的沉哀， 却似晓天的云片， 烦怨飘上我心来。   可是不听你啼鸟的娇音， 我就要像流水地呜咽， 却似凝露的山花， 我不禁地泪珠盈睫。   我们行在微茫的山径， 让梦香吹上了征衣， 和那朝霞，和那啼鸟， 和你不尽的缠绵意。

 

译文翻译

小语：心原也象那笼中之鸟，一旦回归大自然，它便会欢呼雀跃。
优势：黑白是色彩的惊醒与启迪。
赏读：“见了你朝霞的颜色，便感到我落月的沉哀”。非常惊艳的句子，任何爱美的人，站在它面前，都不能不为之惊叹。惊叹它的对比－朝霞与落日－明亮与暗淡。我惊叹于诗人的眼睛，惊叹于他的思想。我听到了来自他灵魂深处的一丝颤动。大自然之美唤醒了他内心沉睡的黑暗之角，他感到自己的衰弱、渺小以及某种淡淡的忧愁。这忧愁搅扰着，既给他烦忧，又给他梦香。这山行，带着点点忧愁的愉快之旅，就像我们人生的一段路程，莫不是欢喜与忧愁的交织。

 

诗文赏析

小语：心原也象那笼中之鸟，一旦回归大自然，它便会欢呼雀跃。
优势：黑白是色彩的惊醒与启迪。
赏读：“见了你朝霞的颜色，便感到我落月的沉哀”。非常惊艳的句子，任何爱美的人，站在它面前，都不能不为之惊叹。惊叹它的对比－朝霞与落日－明亮与暗淡。我惊叹于诗人的眼睛，惊叹于他的思想。我听到了来自他灵魂深处的一丝颤动。大自然之美唤醒了他内心沉睡的黑暗之角，他感到自己的衰弱、渺小以及某种淡淡的忧愁。这忧愁搅扰着，既给他烦忧，又给他梦香。这山行，带着点点忧愁的愉快之旅，就像我们人生的一段路程，莫不是欢喜与忧愁的交织。